Tea with Mussolini?
與墨索里尼喝茶?
應該是這樣翻的吧~不知道為什麼中文翻譯成"溫馨人生"...對了,這是一部電影,一部我今天下午一起床就在看的電影,下午一點才起床,這部電影似乎也是一點播的,在HBO,我邊吃午餐的時候邊轉著電影台時選中了這片,雖然不是重頭看,但是我不可能會放過這種畫面,時代是1935年左右,場景是佛羅倫斯,唐尼,似乎是畫廊,但還放著精緻的下午茶推車和滿車的銀壺茶杯,一群帶著手工精巧別緻的各式遮陽帽的英國女士,和擁有地位和品味的紳士,英國腔與義大利語,矯揉造作的杯盤敲擊聲,波浪捲,眼影,絲質手套!我怎麼能錯過!
反正我就看了,或許你也看了,我也覺得我之前好像也看過了,但如果想知道劇情的話我可以提共一個地方,不是我沒去找,只是有關這部電影的中文網站似乎出奇的少,或許有只是我就是沒找到~所以我只能連結英文的Wikipedia上面很詳盡的介紹,如果想的話你也可以使用YAHOO非常爛的網頁翻譯來看,或試著閱讀一下~
適合擺在午餐電影的一部電影,或許正是HBO擺在午餐電影時段的原因,因為雖然背景是歐洲可憐的戰爭時期,但主題卻是茶,電影裡的那一群英國女人不斷的提醒我茶的重要性,在幾段劇情,如當上圖那一群人在一直喝茶的唐尼喝茶的時候被墨索里尼的士兵硬是禁止她們喝茶並把茶具和畫都往窗外丟出去的時候,那些老太婆拼死保護它們的茶具...我心裡在想說:茶具對你們那麼重要阿~還有當她們因為是英國人被抓走有幸因為Elsa的暗中幫助住進飯店裡的時候,前英國大使夫人Lady Hester Random(由麥教授飾演)特地交代飯店經理她們四點整要喝下午茶,[就是四點,不是四點十五分,就是四點整!] 她嚴肅的告訴飯店經理...而很重要的一點也就是Lady Hester Random以為只要去找墨索里尼喝茶,一切就會沒事,她們就會在戰爭中受到保護,雖然後來墨索里尼是背叛了她們的下午茶約定,而且我也還是第一次看過這種"下午茶外交",但這群人用下午茶這種聚會建立的情誼,在戰時互相幫助,最後都安全的保護了自己與她們各自守護的東西,對Lady Hester Random來說是茶,對Arabella來說是教堂的濕壁畫,對Elsa來說應該是愛吧,而對男主角Luca來說我想是他自己的價值,而她們都用信念活了下來。
雖然看這些貴夫人在戰爭中過這樣的生活其實應該是很辛苦的,但攝影機並沒有把她們拍得很可憐,看起來還是很優雅,到最後面那一段會讓人感動,但只是一下下,故意又淡淡的沒有多著墨,想要像茶水一樣是清香的水。
所以我也在窗台邊喝起了兔子咖啡。
兔子咖啡跟兔子有沒有甚麼關係呢?咖啡跟兔子到底又有甚麼關連呢?兔子咖啡是我爸爸的朋友去峇里島買回來送我們的,在東南亞出產的咖啡擁有較多泥土的醇厚香味,適合在冬天煮成熱咖啡飲用,我想像在峇里島濕黏的土地上跳躍的兔子,香氣很重的鬆鬆的泥土跟咖啡豆一樣的深色,兔子們挑出她們喜歡的咖啡豆和葉子一起吃下去,然後在沒被消化後再回歸泥土,再出現更精選的兔子咖啡樹,兔子是咖啡樹的母親,咖啡再回饋給兔子,是兔子咖啡,也是咖啡兔子,這就是兔子咖啡的循環。
這一定不是真的吧?
但兔子咖啡很好喝,包裝上也畫了咖啡色的兔子,我喝了兔子的食物。
Coffee with Rabbits
- Aug 03 Sun 2008 17:13
【MOVIE】所以我也在窗台邊喝起了兔子咖啡。
close
全站熱搜
留言列表